З чужословних мелодій. From Foreign Melodies
SKU: 74379763948

З чужословних мелодій. From Foreign Melodies

$38.70 $43.00
Save 10%
No.2 Bestseller on lunioncom.com >

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 6 - Jul 11

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

З чужословних мелодій. From Foreign Melodies. From Foreign Melodies ' ' , , . . , , , . , , , . , , . SPECIFICATIONS: Author: Valery Khmelivskyi Publisher: Language: Ukrainian Publication Date: 2026 Number of pages: 44 pst Format: Hardcover Width: 140 mm 5,5' Height: 160 mm 6,3' Weight: 280 g ISBN: 9786178484996

З чужословних мелодій. From Foreign Melodies

Книга 'З чужослівних мелодій' — це поетичний простір діалогу культур, мов і поколінь, у якому Валерій Хмелівський постає як тонкий інтерпретатор світової поезії та пісенної лірики. До збірки увійшли переклади творів відомих авторів і виконавців — від класиків європейської літератури до культових поетів і бардів ХХ століття.

Зберігаючи ритм, інтонацію та емоційну напругу оригіналів, перекладач наповнює тексти живим українським словом, створюючи самодостатні поетичні твори. У книзі поєднуються лірика й громадянський пафос, інтимна сповідь і пісня спротиву, любов і боротьба, пам’ять і свобода.

Це видання адресоване читачам, які цінують якісний художній переклад, сучасну українську поетичну мову та відкритість до світового культурного контексту.

SPECIFICATIONS:

Author:Valery Khmelivskyi - Валерій Хмелівський

Publisher:Друкарський двір Олега Федорова

Language:Ukrainian/Українська

Publication Date:2026

Number of pages:44 pst

Format:Hardcover

Width:140 mm / 5,5'

Height:160 mm / 6,3'

Weight:280 g

ISBN:9786178484996

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 74379763948

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.5 ★★★★★
Based on 923 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
Z
Verified Purchase
Zach Welborn
Battle Creek, US
★★★★★ 5
Great cost effective chew toy for an aggressive chewer
Bought multiple. Still have a few in the package because the others are still going strong. Nice heft to throw them a good distance, durable enough for a heeler that is a very aggressive chewer to not destroy them after a month, and easy to see when they leave them in the grass. Good size, Good weight, Excellent durability, and keeps their attention longer than a actual stick.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 7, 2026
K
Verified Purchase
Kate
Cuba, US
★★★★★ 4
Fun toy for dogs
Great toy for my dog. She loves when we throw it in the backyard for her and so far she hasn’t chewed it apart and she’s a big chewer. It’s bouncy too which makes it even more fun to chase. Great toy for the price
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 27, 2026
H
Verified Purchase
H2014
Bozeman, US
★★★★★ 5
Great toy
Nice as a chew toy, fetch toy or for tug. My dogs liked it immediately. I love that it is not immediately destroyed, like most fabric toys.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 24, 2026
A
Verified Purchase
Amazon Customer
Cuba, US
★★★★★ 5
Great for puppy gnawing!
I bought this toy a few months back and now I'm chiming in.. WOW! This is the FIRST toy our husky, Billie Eyelash, has NOT destroyed. She's about 16 Mos. and let no toy live this far except this one lol. I am amazed at the durability of this lil stick. When she needs to gnaw this thing is great! Gets right into the back teeth. They're is barely a mark on it and it's bouncy when you throw it. Yeah she loves it! 5 star
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 5, 2026
K
Verified Purchase
Kimberly
Massapequa, US
★★★★★ 5
We LOVE these!!
Hands down the BEST dog toy we've found!! I have two pitbulls that are aggressive chewers and players.. we've had these about a month and they play with them everyday. Ordered two..still have two! They don't even have teeth marks in them. The durability is like nothing I've seen before. We've done name brand boxes specifically for bully breeds that are rather expensive, bought name brand toys that are also expensive..all broken or destroyed in a matter of a day, if that. For the price these are totally worth it! We'll be buying more down the road! I think these might actually last all summer!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 2, 2026

recommand products

Russell Performance -10 AN Endura 120 Degree Full Flow Swivel Hose End (With 15/16in Radius) - 613421
30.95
Lincoln Industrial 823442 CASE, PLASTIC
33.00
Lincoln Industrial 824456 QUCK-CHANGE OUTLET
15.54
Lincoln Industrial 82087 LG SWIVEL, 90 DEG. HP
167.27
Russell Performance FULL FLOW SWIVEL TIGHT RADIUS HOSE END 150 #6 ENDURA - 613451
24.95